-
1 способствовать росту
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > способствовать росту
-
2 способствовать росту
boost глагол:Русско-английский синонимический словарь > способствовать росту
-
3 способствовать росту
1) Agriculture: foster the growth (напр. растений)2) Accounting: encourage growth3) Forestry: flush4) Makarov: contribute to growth, favor the growthУниверсальный русско-английский словарь > способствовать росту
-
4 способствовать росту
Русско-английский биологический словарь > способствовать росту
-
5 способствовать росту
v1) gener. incrementare (+G)2) econ. incrementare, contribuire all'espansione3) fin. spingere (производства, продаж, цен) -
6 способствовать росту доверия
General subject: foster the growth of confidenceУниверсальный русско-английский словарь > способствовать росту доверия
-
7 способствовать росту количества
Mass media: boost the numberУниверсальный русско-английский словарь > способствовать росту количества
-
8 способствовать росту понимания
General subject: contribute to a better understandingУниверсальный русско-английский словарь > способствовать росту понимания
-
9 способствовать росту популярности
Универсальный русско-английский словарь > способствовать росту популярности
-
10 способствовать росту популярности товара
Business: boost an articleУниверсальный русско-английский словарь > способствовать росту популярности товара
-
11 способствовать росту престижа
Mass media: boost prestigeУниверсальный русско-английский словарь > способствовать росту престижа
-
12 способствовать росту преступности
Drugs: encourage crimeУниверсальный русско-английский словарь > способствовать росту преступности
-
13 способствовать росту растений
Makarov: flush the plantsУниверсальный русско-английский словарь > способствовать росту растений
-
14 способствовать росту цен
General subject: send prices higherУниверсальный русско-английский словарь > способствовать росту цен
-
15 способствовать росту экономики
Mass media: boost economyУниверсальный русско-английский словарь > способствовать росту экономики
-
16 способствовать росту экспорта оружия
Diplomatic term: boost exports of weaponsУниверсальный русско-английский словарь > способствовать росту экспорта оружия
-
17 способствовать росту занятости
vecon. promover el empleoDiccionario universal ruso-español > способствовать росту занятости
-
18 способствовать
Способствовать - to aid, to promote, to abate, to favor, to encourage (+ noun) (помогать, благоприятствовать); to aid in, to help in, to be helpful in, to be instrumental in, to be of some value in (+ gerund); to make for, to contribute to, to be conducive to, to conduce to (+ noun or gerund); to be facilitated by, to be furthered by (облегчать, содействовать)This may indicate that adhesion was not facilitated by the sandblasting process.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > способствовать
-
19 способствовать
171b Г несов. кому-чему, в чём kaasa aitama, soodustama; \способствовать выздоровлению tervenemisele kaasa aitama, \способствовать росту растений taimekasvu soodustama -
20 способствовать
1) General subject: administer, advantage, aid, be instrumental, be ministerial to (чему-л.), be promotive of (чему-л.), befriend, bring along (росту, цветению), concur, conduce (к чему-либо), contribute, encourage, favour, forward, further, go (обычно с последующим гл. в Inf), help forward, help on, make, minister, promote, redound, redound to, support, to be instrumental in (smth.), to be ministerial to (smth.) (содействовать, чему-л.), facilitate, contribute to, be conducive to, faciliate, bring about, nurture, factor into, inspire, add to, fuel2) Medicine: favor3) Military: sustain (осуществлению чего-л.)4) Bookish: (to) redound5) Rare: farther7) Law: assist8) Accounting: tend9) Automobile industry: enable10) Diplomatic term: co-operate11) Politics: assist ( sb) in (sth), contribute to (sth), facilitate (sth), further (sth), help (sth), promote (sth), (чему-л.) make a contribution to (smth)12) Psychology: help13) Oil: foster14) Patents: make for15) Business: advance, cooperate, help along16) Sakhalin energy glossary: be conductive to17) Makarov: be conductive ( to)18) Logistics: expedite19) Phraseological unit: egg somebody on, carry water for
См. также в других словарях:
способствовать — возникновению • содействие способствовать дальнейшему развитию • содействие способствовать достижению • содействие способствовать обеспечению • содействие способствовать образованию • содействие способствовать повышению • содействие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
росту — препятствовать росту • Neg, содействие способствовать росту • содействие способствовать экономическому росту • содействие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
СПОСОБСТВОВАТЬ — СПОСОБСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несовер. 1. кому (чему) в чём. Оказывать помощь, содействовать. В этом деле я готов вам всячески с. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), чему. Быть причиной, помогать возникновению, развитию чего н. Влага… … Толковый словарь Ожегова
Приток капитала — (Cash inflow) Приток капитала это поступление денежных средств в экономику страны от иностранных источников Приток капитала и его влияние на экономику государства, роль иностранных инвестиций в национальных экономиках стран, ввоз и вывоз… … Энциклопедия инвестора
содействие — оказать содействие • действие оказывать всяческое содействие • действие оказывать содействие • действие (не) делать чести • содействие беречь здоровье • обладание, каузация, продолжение, содействие возможность ограничить • содействие,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Большая восьмёрка — это группа восьми промышленно развитых стран, проводящая регулярные встречи на высшем уровне. Саммит большой восьмёрки в который входят страны: Великобритания, Франция, Италия, ФРГ, Япония, США, Канада, а также Россия. Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
США. ЭКОНОМИКА — Введение. Эра, начавшаяся при президенте Линдоне Джонсоне (1963 1969), ознаменовалась значительными сдвигами в экономике США. С конца 1960 х годов доля производства постепенно сокращалась и росла доля сектора услуг. В 1980 х годах занятость в… … Энциклопедия Кольера
Кейсианский метод — (Keysiansky method) Содержание Содержание Основные положения концепции экономического развития Дж. М. Кейнса Методологические аспекты экономического учения Дж. М. Кейнса Основные положения Общей теории , и . Практическая программа Дж.М.Кейнса… … Энциклопедия инвестора
Рынок недвижимости — (Real estate market) Понятие рынок недвижимости, структура и функции рынка Информация о понятии рынка недвижимости, структура и функции рынка, особенности рынка невижимости Содержание Содержание Определение термина Рынок недвижимого имущества… … Энциклопедия инвестора
ИНФЛЯЦИЯ — – дисбаланс спроса и предложения, а также других пропорций национального хозяйства, проявляющийся в росте цен. Различают открытую и подавленную И. Первая проявляется в росте цен, вторая – в исчезновении товаров. В условиях подавленной И., которая … Экономика от А до Я: Тематический справочник
